Китайские нефтепереработчики сокращают объемы переработки сырья третий месяц подряд. В августе, июле, июне 2010 г. производство в этом секторе экономики снижалось из-за плановых ремонтов предприятий.

По данным статуправления КНР, объем нефтепереработки в стране в августе составил 34,73 млн т сырья, что приравнивается к 8,21 млн баррелей в сутки. В июле этот показатель держался на уровне 35,28 млн т. В то же время, если сравнивать с августом 2009 г., то нефтепереработка увеличилась на 7,2%.

В прошлом месяце на плановое техобслуживание были закрыты завод PetroChina Co. в Дацине и предприятия China Petroleum & Chemical Corp. в Янцзы и Цанчжоу. При этом Китай увеличил импорт нефти и нефтепродуктов в августе текущего года.

Киев. "Нафтогаз Украины" в мае продолжает закупки газа из России и Европы практически на паритете; в период с 1 по 5 мая украинской стороной было закуплено 92,5 млн кубометров газа из РФ и 108,2 млн кубометров из Европы. Об этом свидетельствуют оперативные данные "Укртрансгаза".
"Оперативная информация на сегодняшнее утро - импорт газа из РФ - 17,9 млн кубометров, из Словакии - 21,6 млн кубометров. Транспортировка через Украину для европейских потребителей, включая Молдову - 179,5 млн кубометров в сутки. Всего в Европу транспортировано с 1 по 5 апреля, по оперативным данным 890,5 млн кубометров", - сообщил руководитель пресс-службы "Укртрансгаза", оператора украинской газотранспортной системы, Максим Белявский.
"Газпром" в период 1-4 мая поставил в Украину 74,6 млн кубометров российского газа, из Европы в этот период поступило 86,6 млн кубоме ... Читать дальше »